385km alrededor de Chapala / Around Chapala in 385km

No hay dudas que viajar en bicicleta es una experiencia única, una vez que logras viajar de esta forma ya otros medios de transporte pierden emoción. Es cierto que en coche hoy en día sólo tardas un par de horas en recorrer 385 kilómetros, pero pierdes la capacidad de sentir tu camino y las diversas sorpresas que te da. Junto con varios colegas ciclistas emprendimos una aventura para darle la vuelta al lago más grande de México, La Laguna de Chapala, usando únicamente nuestras piernas para impulsar las bicicletas.
Les comparto en esta ocasión el video que intenta capturar los momentos vividos en el viaje… Desde varias perpectivas.

Once you experience travelling on a bicycle, and I mean using the bicycle as the sole mean of transportation, you will realize that there is no better way to travel where you can be open to your senses and connect to the road the way the bicycle lets you connect . Yes, if you just hopped on a car a 385km distance would only mean a couple hour’s drive from point A to point B, but you would have lost the opportunity to enjoy those 385km. Nowadays we tend to focus on the beginnings and the ends but not what is in the middle of our trip, we miss out on truly experiencing the road we’re travelling and any surprises it may hold .
Now, I want to share  the trip around the biggest lake in Mexico, Lake Chapala, that some friends and I took on our bicycles, taking only what we could carry on them. I hope you enjoy this video about our experiences during those 4 days pedaling away.

Advertisements